Den här söndagens evangelietext är hämtad från Johannesevangeliet. Textläsaren ändrade texten oavsiktligt, men med förödande resultat. I texten säger Jesus: ”… den som kommer till mig skall jag inte visa bort”, men vi fick i stället höra: ”… den som kommer till mig skall inte visas bort”. Bara några bokstäver skiljer den ena versionen från den andra. Men ändringen gör att någon annan än Jesus är subjektet i meningen.
”Den som kommer till mig skall JAG inte visa bort”, säger Jesus. Det är Jesus som tar emot alla som kommer till honom, och det är bara Jesus som avgör vem han ska ta emot. Den ändrade texten antyder att den som söker Jesus först kommer att möta någon eller några andra än Jesus själv, och att det är den eller de som bestämmer.
Men det är Jesus som är subjektet. Bara Jesus avgör vem som får komma ända fram till honom. Och Jesus säger att den som kommer till honom får komma. Han avvisar inte en enda person. Inte dig heller.
(Joh 6:37-40)