I det avsnitt i Bibeln som brukar kallas Bergspredikan står det att Jesus bland annat säger så här:
Vad menar Jesus? Om någon klipper till mig, ska jag då erbjuda personen att klippa till mig igen?
Nej, naturligtvis inte!
Men, som så ofta när det gäller Jesus Kristus handlar hans ord inte så mycket om just slag och kinder, utan om någonting mer, någonting större.
Alldeles före de här orden står det kända uttrycket ”öga för öga och tand för tand”. Det är hämtat från Andra Moseboken, i Bibeln. Jesus ord om att vända andra kinden till är motsatsen till ”öga för öga och tand för tand”.
Av sammanhanget framgår att det inte handlar om att göra sig till slagpåse för våldsamma människor, utan om att inte ge igen med samma mynt när någon gör fel mot os.
Inte minst på nätet behöver vi tänka på att inte ge igen när vi blir angripna eller förtalade. Det som ligger närmast till hands kanske är att ge svar på tal, eller att försöka förmå angriparen att ändra sig.
Men gör inte det!
Visst, ibland behöver man ändå göra det. Men det brukar oftast inte leda till någonting bra, bara ännu mer käbbel och påhopp, åt båda håll.
Att vända andra kinden till kan då betyda att inte ge igen eller säga emot. Att inte låta sina sårade känslor tala, utan vänta tills det har lugnat sig, och då, kanske, ta en diskussion med den andra parten.
Eller att helt enkelt avstå från fortsatt diskussion.
Det kan kännas som ett nederlag, men är det verkligen det?